The Promised Land (プロミスド ランド)

Lyric： 小島　美紀 / Music： 小島　崇 / Build: 2025.06

干からびた大地
打ちつける　日と砂嵐
渇きと痛みに
立ち止まり　空を見上げる

今すぐこの場で
全てを投げ捨てて
苦難の旅路を
終わらせたいと願う

We are here. We are here.
Oh, let us know how to get over this.
We are here. We are here.
Oh, please lead us to the promised land.

私たちはここにいます。私たちはここにいます。
どうか、この状況を乗り越える方法を教えてください。
私たちはここにいます。私たちはここにいます。
どうか、私たちを約束の地へと導いてください。

とこしえの大地
うろたえず　目を逸らさずに
揺れる蜃気楼
惑わせる　弱き心を

弱音も　涙も
全てを　受け止めて
あなたは導く
約束のあの場所へ

We are here. We are here.
Oh, let us know how to get over this.
We are here. We are here.
Oh, please lead us to the promised land.

Don’t forget　I am here.
I always move on in front of you.
I’m with you. I’ll protect you.
I’m leading you to the promised land.

私たちはここにいます。私たちはここにいます。
どうか、この状況を乗り越える方法を教えてください。
私たちはここにいます。私たちはここにいます。
どうか、私たちを約束の地へと導いてください。

忘れるな、私はここにいる。
私はいつもあなたたちの前を進んでいる。
私はあなたたちと共にいる。 私はあなたたちを守る。
私はあなたたちを約束の地へと導いている。